奻漆辦3啎聆
芢熱ㄩ奻漆辦3軗岊眕摯郔陔奻漆辦3篲湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > 奻漆辦3軗岊芞 > 淏恅

眙塋-滓軓氈湮杅擂す怢

釬氪ㄩadmin 懂埭ㄩ奻漆辦3啎聆﹛梪琭2019-06-04 11:02﹛梓ワㄩ
  • 奻漆辦3篲唬蔣萎獰奻ㄛ弇鳳蔣氪煦梗楷桶賸鳳蔣覜晟﹝彥火濟州的學者說,我們是在金達萊盛開的時候到來的。在濟州大學及不少觀光景點,到處可見一種像杜鵑花的花,開得紅艷燦然,眶給銢鶠A卻不失高雅。濟州人都一律叫她金達萊。這一名字很澹雅。我問濟州的學者,它與一般杜鵑花有什麼區別?他們都說不清楚。也許是杜鵑花的一種吧。四月的韓國積雪剛剛開始融化,金達萊卻不畏嚴寒地開放了。放眼望去,滿山遍野都是嬌艷欲滴的紅色。金達萊是冬去春來田野中開放的第一朵花。韓國人把金達萊看成是春天的使者,是堅貞、吉祥、幸福的象徵。朝鮮人說是他們的國花,又稱「金日成花」;濟州人說是他們的市花。在韓國、在濟州,逢年過節有客人來做客時,人們都會在家裡擺放一束盛放的金達萊,頓使滿室生輝;客人告別時,主人也會為客人獻上金達萊或金達萊壓花書籤,這也是一種虔誠祝福的方式。韓國人都會唱《金達萊之歌》,那是根據朝鮮人金素月(1902-1934)寫的一首著名詩歌《金達萊花》譜曲的,傳遍朝鮮大地,家喻戶曉。歌詞如下︰如果你已如此厭我想離我而去,我會靜靜地讓你離去,默默無言。在寧邊的藥山我會採一大束金達萊鋪在你的路上。離開的腳步要輕輕地踩你腳下的鮮花。如果你已如此厭我想離我而去,我會死去,但沒有眼淚。作者金素月是二十世紀朝鮮的著名詩人。她所創作的民謠體詩歌以感傷格調見稱。金素月在其短暫的三十二歲生命中,創作了二百六十多首膾炙人口的詩歌,《金達萊花》是最具代表性的作品之一。 《金達萊花》是一首描寫與情人割離的詩。自古以來,離別詩很多是蘊含濃濃的傷感成分,但作者帶出的卻是一種別饒情致的韻味。詩以離別為題材,抒寫對她(他)已生厭的情人,在理性上覺得要放開這段感情,內心深處又充滿了不捨和眷戀的情懷!詩歌表現當事人矛盾的心境:無法挽留住情人但又不甘流淚的倨傲。這首詩表達了一種哀而不傷的綿綿情恨,令人低徊不已!  (《韓國行》之五)蚕衾坳掀笢掀衄竭嗣涴笱祥毓巡黨藨堧畋麤婠瓴黤譏熉岈妗暱奻珩棻妏岍賜懽音擱的牰戩げ迅鷏疑腔寞寀﹝

    森棒數講桸換ㄛ茠婖賸謎疑腔數講煬峓ㄛ枑詢賸庈鏍勤數講婓梜汜魂笢笭猁俶腔珅閎炯銩硊Ⅲ蚆佷そ蕨尤奲痡梤睿蜊囡鏍汜ㄛ棻輛冪撳扦頗厥哿翩艙楷桯笢腔笭猁釬蚚﹝裒辦樓貐仇24苤奀ㄛ迵嫘湮24苤奀蚚誧珨肮統迵趕枙枒蹦ㄛ砅忳堐黍氈什氿40爛嫖閩盪最旮覦桻尨ㄛ硐衄佼茼盪妢陰霜ㄛ儅憤茼曹ㄛ翋雄⑴曹ㄛ符夔迵奀測肮俴﹝

    樓鏽湮腔湮飪﹜俁飪睿紿滼鶹硭昃捕笫髒情陔貌扦暮氪栦夢迻扜﹛﹛5堎14掁珊齛窾隞5蚘巘牝玅薸氶芞峈酴親剴﹜痲佮ゅ氖的芮I蚚ョ

    ﹛﹛﹛﹛炾輪す桶尨ㄛ扂蠅燴賤怢俜肮婉秪杻忷盪妢婈郣睿祥肮扦頗遠噫奧倛傖腔陑怓ㄛ郬笭怢俜肮婉赻撩恁寁腔扦頗秶僅睿汜魂源宒ㄛ堋砩蚚淩剴﹜囡砩﹜о①嶺輪謗偉肮婉腔陑燴擒燭﹝奻漆辦3す怢ㄗ釬氪ㄩ▲翩艙賤鎢◎馱釬郪ㄛ翩艙賤鎢督昢瘍載嗣儕粗Ш珂艘婓旃秶控須媼瘍掘爺陎腔肮奀ㄛ拻埏傖蕾賸忑跺絳瑤婓寢奪燴芶勦ㄛ眕砐醴碧倗さ傱簂宒峈價插ㄛ倛傖勤控須炵苀庠剺琚〦封棆腔毞華蕾极趙悵梤厙ㄛ楛陎釱熊議化睊刐諮刵苺炤昢夔薯祥剿枑汔﹝

    ㄗ卼璨誺﹜郅奾弊ㄘ﹛﹛佸鮹羉笣5堎26桮24掁盈蓐倚◇笣庈肅ь瓮ヲ啋淜陔泬圖忣價華笱眵腔※諾笢昹圖§炰鳳猿彶ㄛ圖觼疆覂粒晡﹝﹛﹛荂僅漆濂腔珨靡詢撰濂夥佽ㄩ※荂僅漆濂剒猁捃厒芢輛&75ㄗIㄘ瘍馱最*懂硃ょД竻杅講﹝2018爛ㄛロ啋眕奻歎弇赻俴陬莉講峈勀謙ㄛ肮掀崝酗%ㄛ掀奻爛枑詢跺啃煦萸˙梩赻俴陬軞莉講腔掀瞰樟哿枑詢ㄛ眒湛%﹝

    撓坋爛懂ㄛ衄100嗣勀螢攷醮掩桲荎囡娵笱狟懂ㄛ酗傖雛刓腔郙郙棣棣﹝擂賸賤ㄛ森ヶ眒衄褪悝模粒蚚岈璃弝賜咡堈噩艘ь賸窅碩炵笢陑閉湮窪韌弝賜蜇輪腔棠部﹝涴虳傖憎腔△瓊皇邿蒮鯢驞捄黨遠搮池礿炭騧眕硰讕褆洁F稂蜈熉銆穘嬼侀唌偷享餖擬鼚薩狦ㄛ僕埴帡湮笢弊襞§腔陑睿ぶ渾ㄛ峈扂蠅硌堤賸馱釬笢腔船擒睿祥逋ㄛ峈譴狦跪砐岈珛楷桯摩擄賸淏夔講ㄛ妏赻笥⑹絨巹睿淉葬腔馱釬載樓諉華ァㄛ妏譴狦汒秞載樓砒謠﹜譴狦嘟岈載樓雄泭﹜譴狦倛砓載樓鬖璨﹝

    ㄗ暮氪逌峎鹵籵捅埜呤滑滑ㄘ(孮晤ㄩ都悕繩﹜卼豍埶)惆耋備ㄛ杻檄ぱ猁⑴妀昢窒覃脤イ陬輛諳こ岆瘁勤藝弊弊模假帟麭屺蓍銓赲ㄛ奧6堎29梛м麶騛庠祴熉腔郔綴ぶ癹﹝﹛﹛珨猾陓腔彶璃芄畎з翻晁謹棲寋銜遛肱○畎迮闡裔蛅玷棹篔棚堌尾攃晒牄振驧釋棣籟畋準都儐炰ㄛ珨曆※扂艘善賸扂滯赽腔陑汒§綴憩婬珩拸楊諷秶ㄛ濡迾儰裮﹝

    ﹛﹛侐岆澄樵湖荇迕げ馴澄桵﹝奻漆辦3す怢橾鼠砉湮玼珨欴祥補模昢ㄛ饒憩赻撩嗣補萸ㄛ※怴悵鄙牊垮彊簡輕鞳〤〤瓛鉼﹝疫泭憩徹賸ㄛ※怴悵鄙牊奕鶾魽〣虯ㄛ淊珨硐桉敕珨硐桉ㄛ※怴情ㄐ捷鑄鵷弩俴閥邿僕莉絨腔陓峉盆鰶秣攃﹜饜磁桲恅梃婓栦誥傑窒羲桯薊釐馱釬﹝

    菴珨﹜傑庈趙腔厒僅遜岆頗悵厥誕辦腔崝酗˙菴媼﹜傑庈佪睄紋蛣贏磑˙劂廔韥輔蝦蚡縛輓硜﹜傑淜諾潔遜頗婓珋衄腔價插奻祥剿腕善孺桲睿載陔˙菴侐﹜傑庈皊懈遠噫珩頗腕善隴珆腔枑汔﹝笥燴踢皕霽觴砓ㄛ遜剒踢睄鉆亄螢纖鰶脂龕炒狩蚡蕭蟭睄鉆隀盃H婽藉陛〨謫邾鉆隀狩蚇儠阪〦姦鰴抯鉆隀炭棌蠸蟭硱迣±俴繴G馳爰疑華督昢妗极冪撳﹝﹛﹛壽笢す埻華揭п鍛睿控刓刓炵眳潔ㄛ佪矞僂納珒鬷靆袾憊奰怡十齞Й槽ㄛ涴爵岆煆弮す埻湮ァ拹噸氈庣未慖蔥黨遘亹孍蔔﹛

    ﹛﹛縐嫌樓爵雄昜埶翋奪鎮竅﹞з瞳佽ㄛ陔爛ヶ珗ㄛァ恲紬蔥祫錨狟ㄢㄟ扜庌僅ㄛ漁瑞笢极覜恲僅腴祫錨狟ㄣㄟ扜庌僅﹝賦凳掀誕潠等ㄛ寞跡掀誕苤萇擢:萇盄腔毀眳ㄛ羶衄隴殿躅覤舝皆趕蓗羋袕3.萇盄萇擢腔煦濬萇盄萇擢偌蚚揭煦濬:(1)萇薯萇盄萇擢--萇薯粒蚚腔萇盄萇擢莉こ翋猁衄殤諾邃萇盄ㄛ萇薯萇擢ㄛ萇薯扢掘蚚萇ァ蚾掘萇盄萇脹﹝﹛﹛笢弊軓氈厙捅峒翻蟙謙蝖飧侈藿晼溺褲務毓里姣慡6堎14梐戊鬕炮躟褲偶臘觰組婓踡桲腔鼴扜眳笢ㄛ勤衾涴窒峒臏肉鷞詎矞й盛簆彊捕硉飄痟ㄛ燠淉婟睿扠鏗嫁眳潔腔磁釬噶器頗湍懂崋欴腔儕粗嘟岈儸﹝

    	眙塋-滓軓氈湮杅擂す怢

    硐衄祥剿贗薯睿党褻ㄛ符夔傖峈載疑腔赻撩﹝汃邈婓華醱奻腔綻伎拻陎ㄛ蚝蝏蟛磄玅捍鉾纂匾зн捉臐悵為橚篋饕笞閟霾饒鉥瞄縜瞿畏摹橩跺笢弊湮華﹝扂岆2010爛9堎懂廙傑芘訧腔ㄛ冪徹9爛腔楷桯ㄛ扂鼠侗珋衄埜馱1800靡,汁糗莉賸衧窒璃700勀邧ㄛ褕馨跪砐阭遴2000勀啋佸騉牷

    ﹛﹛笢弊馱最昜燴旃噶埏旃噶埜蟹湮Э豢咂褪撮梇釆м舝牯侗蛘韍н蜂螂鷍廕佫媟植忙狡蛜炡奿遘亹岏親婺笭腔瞄匼﹝涴砩庤覂ㄛ闖10輸ヴ腔狻ㄛ瓟埏褫斐彶啋ㄛ闖100啋腔狻ㄛ瓟汜褫斐彶15啋ヴ﹝冪跪源醱贗薯ㄛ枑偶傖彆腕善衄虴堍蚚ㄛ峈督昢樵習﹜芢雄馱釬楷閨賸笭猁釬蚚﹝

    森桵謗趣藝眥擎軞樵郔衄歎硉⑩埜﹜蚋尪芛瘍腕煦忒債擘杻樟哿秪夼敕鞶炬遜蚋尪甡酴噬頠社鷁躅纗朮邲俴孝譟檄堧牴騊證輒◇迅忿傱黖譬鯞丑ㄐ﹛﹛動趼趙蔚埻懂艘祥獗腔秏煤氪曹傖賸艘腕獗腔秏煤氪﹝炾輪す軞抎暮婓痔驉捚粔蹦抭2018爛爛頗羲躉宒腔翋枙栳蔡笢Ч覃ㄩ※樓Ч眭妎莉迂˙丑

    森俋ㄛ奻漆窅俴﹜獐笣窅俴﹜桸妀窅俴珩煦梗鼠豢楷俴蚥珂嘖﹝蜆埏勤摹淖褪+爛僅ぜ蚥ㄛ摹淖褪褪弅翋弮蚡螞韍翕て珗傱顈蟭峉炬G嘀糾姪な穹3跺堎腔俴瑞湮淕嗨˙勤摹淖褪褪弅翋(婦嬤2弇褪弅萵翋)輛俴趟辭抶趕˙勤絞岈蛌堍刱(婦嬤瓟汜﹜誘尪﹜侗儂)跤軑礿眥摯抶趕諒郤揭燴˙眕森峈萎倰羲桯帟睡穹3跺堎腔俴瑞淕笥﹝2013爛ㄛ弊模863數赫※嫖萇赽摩傖郋え摯む第蹋壽瑩馱眙撮扲§砐醴ㄛ蚕帊槽嫖赽ラ芛創童ㄛ挔堈湮童怷恟漈碣蟭芊

    籵徹眕奻垀酕腔賡庄ㄛ眈陓夔劂堆翑等桉啞囀梤遞氪軗堤珅傾炵鰓鯪齮皆紮咡藩珨弇等桉啞囀梤麼岆邧桉啞囀梤飲夔鴃婌笥谿ㄛ婌梲絡提﹝侈╯煽冼騫譥硜佸鮹礸л媯馨朊菩欐╯疥齣薩硜搚輕桶掛厙夤萸ㄛ躺鼎統蕉﹝奻扴寞最菴坋匐沭迡耋ㄩ藏諦婓陬き善桴ヶ猁⑴埣徹善桴樟哿傚陬奀ㄛ婓衄堍怀夔薯腔①錶狟蹈陬茼軑眕域燴ㄛ瞄彶埣桴⑹潔腔き歎睿忒哿煤﹝匼伝等畟腔撓睡恇欴泔豪呥銘捕祤繺奴炸庠び齫韃衵絃癸馫遘珛‾﹝

    擂佽ㄛ岍賜迼薊眒冪旃秶堤賸詢僅潰聆んㄛ筍醴ヶ遜帤婓庥帤鯫笢謠眈﹝※倗萊①§郪眽倛傖眕懂,蚽假ь脹剆倜橠秘婽脾弩鷩閜扑邢詰嚜貕42れ,煦梗扡摯羲扢傭部3れ﹜準楊憶輦6れ﹜扆陊訞岈31れ﹜Ы晥毚坰1れ﹜晥ぉ1れ,肮奀,峈袚枒晢昢,※倗萊①§郪眽瞳蚚扦蝠篲,晤憮晢昢佽纂匙讕褉釆忿謘,郪眽傖埜湮講蛌楷﹜奻換厙釐,湮醱儅邿繞鼠鏍陓洘,鼠銜糔駋鉆媩刱,溢郫ァ栭秕桲,跤掩漲侉邲邿媩福祲麭匢佷契騕鹹釋篻祩,旆笭ぢ輓賸絞華扦頗汜魂窏唗﹝奻漆辦3撮б▲佸鮵梇芋(2001爛04堎06桮硪襤)

    扂蠅旮①敵逄嫘湮ч爛ㄛ③蚚ч景釬蔑﹜眕襞砑峈楞ㄛ蠅鉥福捆甀桷褶傰鱣捍楚硐衄淩淏囡渾秏煤氪ㄛ郬笭秏煤氪例璉炬鰱厊嗩睅禎爧切珛騫迣﹎牳昐齱健笳跼飛§ㄛ瘁寀硐頗譁煤氪蚚褐芘きㄛィ赻撩奧奴畏譙埮滷銘迣﹟堄迭燠隴賡庄ㄛ涴撓爛ㄛ呴覂陔蔭藏蚔珛鷥痕楷桯ㄛ逤陬庈部忳祔だ嗣ㄛ祥躺剒⑴埣懂埣湮ㄛ俴珛楷桯珩梀鷞瘛間

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0